Michelsbaude 1&2: Wydanie poszerzone

Opis

Zebrane w jednym tomie wydanie dwóch części historii Michelsbaude – chaty, która wrosła w historię Gór Izerskich, potem została niemal kompletnie zapomniana, by zostać „wskrzeszoną” w wyniku odkryć poczynionych przez autora w Wysokim Grzbiecie, a następnie w źródłach literackich i archiwach w latach 2018-2020.

 

Rozebrana w 1905 roku bauda, położona na skrzyżowaniu szlaków, przez ponad sto lat witała wędrowców podróżujących Starą Drogą Celną łączącą pruską Szklarską Porębę z habsburskim Harrachovem: od tragarzy szkła z pobliskich hut leśnych, przez pierwszych turystów (arystokratów, duchownych, urzędników, naukowców, artystów), po leśników, drwali, kłusowników i szmuglerów.

 

Samotna i uboga, okazała się dość inspirująca, by jej ślady przeniknęły do dzieł wybitnych postaci literackich związanych ze Śląskiem (m.in. Gerharta Hauptmanna i Willa-Ericha Peuckerta). Przywrócenie pamięci o niej oznacza więc również poszerzenie sieci znaczeń kulturowych w wymiarze ogólniejszym, a mikrohistoria – opowieść o dziejach pojedynczego budynku – staje się tu przyczynkiem do stworzenia wszechstronnego portretu dawnego życia codziennego na terenie Gór Izerskich.

 

Tom zawiera niepublikowane dotąd fotografie materialnych pamiątek po Michelsbaude, obecnie przechowywanych w depozycie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Stacji Turystycznej Orle, a także reprodukcje unikatowych grafik Ericha Fuchsa (1890-1983) z lat 20. XX wieku z kolekcji Muzeum Karkonoskiego w Jeleniej Górze.

 

Film z artefaktami tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=UqpheHwnTzc

Wycieczka śladami “Bauden-Roberta”, długoletniego dzierżawcy Michelsbaude tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=cmSrAgLWOKY

 

Michelsbaude 1 & 2. Wydanie poszerzone
Zebrał: Mars Wawrzyn (Marcin Wawrzyńczak)
Współpraca: Jowita Selewska, Ullrich Junker
Korekta: Tomasz Płóciennik
Projekt graficzny i skład: PontonStudio

format 125 x 195 mm

384 str.

twarda oprawa

papier Munken Premium Cream 90 g/m

ilustracje

wstążka-zakładka

ISBN 978-83-953369-5-9

 

Książka dostępna jest również na stacjach paliw MÜLLER w Piechowicach, Starej Kamienicy, Kowarach oraz obu w Radomierzu. W ramach akcji “MÜLLER wspiera kulturę” przy zakupie otrzymasz 1% rabatu od kosztu tankowania!

 

Dobierz drugi tytuł i nie płać za wysyłkę do paczkomatu – przy zakupach od 100 zł wysyłka GRATIS.

 

INDEKS NAZW WŁASNYCH I MIEJSCOWYCH:

Antoniów (DE Antonswalde, Antoniwald)

Babelowy Ostęp* (DE Babelsbruch)

Biała Dolina (DE Weissbachtal)

Biały Flins (PL Izerskie Garby, Kwarc, CZ Bílý Flins, DE Weisse Flins, Weisse Steinrücke)

CZ Bukovec (DE Buchberg)

CZ Bílý Potok (DE Weissbach)

Błędna Łąka (DE Irrwiese)

Chromiec (DE Ludwigsdorf)

Czarcia Łąka (CZ Čertovy Louky, DE Teufelswiese)

Czerwony Potok (DE Rothes Floss)

Dolina Nadziei* (CZ Údolí Naděje, PL Zieliniec, DE Hoffnungsthal,)

Domy nad Kobyłą* (DE Kobelhäuser)

Domy nad Szklarką* (DE Kochelhäuser)

Droga Karkonoska (DE Riesengebirgsstraße)

Drwale (DE Kamhäuser)

Dukt Końskiej Jamy (DE Pferdelochweg)

Góry Izerskie (CZ Jizerské hory, DE Isergebirge)

Graniczna (DE Grenzdorf)

Gryfów Śląski (DE Greiffenberg)

Harrachov (DE Harrachsdorf)

Izera (osada) (PL Skalno, DE Gross-Iser, Iserhäuser)

Izera (rzeka) (CZ Jizera, DE Iser)

Izerka (CZ Jizerka, DE Klein Iser, Wilhelmshöhe)

Izerska Łąka (CZ Jizerska louka, DE Iserwiese)

Jagnięcy Potok (DE Lämmerwasser)

Jakuszyce (DE Jakobsthal)

Jarzębnik (DE Langeswiesenfloss)

Jelení boudy (DE Leyerbauden)

Jelenia Góra (DE Hirschberg)

Jelenia Łąka (DE Michelsbaudenplan)

Jesztedzki Grzbiet (CZ Ještědský hřbet, DE Jeschkengebirge)

Jizerka (DE kleine Iser)

Kamieniec (DE Steinbach)

Kamionek (DE Brachzwiesel)

Karkonosze (CZ Krkonoše, DE Riesengebirge)

Kobyla Łąka (DE Kobelwiese)

Kobyła (strumień) (DE Kobelwasser)

Kobyła (góra) (DE Schlossberg)

Końska Jama (DE Pferdeloch)

Kopaniec (DE Seifershau)

Kořenov (DE Wurzeldorf)

Kotlina Jeleniogórska (DE Hirschberger Thal)

CZ Krausovy Baudy (DE Krausebauden)

Krogulec (DE Theissenhübel)

CZ Libverda (DE Liebwerda)

Mała Kamienna (DE Klein Zacken)

Mała Łaba (CZ Malé Labe, DE Kleine Elbe)

Marcinowa Dolina* (CZ Martinské údolí, DE Martinsthal)

CZ Maršov (DE Marschdorf)

Marysin (DE Marienthal)

Mielnica (CZ Milnice, DE Milmitz)

Mokra Przełęcz (DE Bauhüttlerbrunnen)

Mumlawa (CZ Mumlava, DE Mummel)

Niedźwiedzi Dół (CZ Medvědí důl, DE Bärengrund)

Nowa Śląska Buda (PL Schronisko na Hali Szrenickiej, DE Neue Schlesische Baude)

CZ Novy Svet (DE Neuwelt)

Orle (DE Carlsthal / Karsthal)

Piaski* (DE Sande)

Piechowice (DE Petersdorf)

Płonka (DE Brachfloss, Brachwasser)

Pobiedna (DE Wigandsthal)

Podmokła (DE Tiefer Grund)

Polana Izerska (PL Drwale, DE Kammhäuser, Iserkammhause)

CZ Polubny (DE Polaun)

Przełęcz Okraj (DE Grenzbauden)

Rębiszów (DE Rabishau)

Roten Floß-Kamm (PL Rudy Grzbiet)

Rozdroże Izerskie (DE Ludwigsbaude)

Rozdroże pod Cichą Równią

Rychlik / Dziki Potok (DE Wilder Mann)

CZ Semily (DE Semil)

Siedlęcin (DE Röhrsdorf)

Smědava (DE Wittighaus, Mittelkammhaus)

Smogornia (CZ Stříbrny hřbet, DE Silberberge)

Smrek (CZ Smrk, DE Tafelfichte)

Sobieszów (DE Hermsdorf)

CZ Souš (DE Tarre)

Stara Droga Celna (DE Alte Zollstrasse)

Stara Śląska Buda (PL Śląska Buda, Schronisko pod Łabskim Szczytem, DE Alte Schlesische Baude)

Stary Zamek (DE Altes Schloss, Alte Schlossberg)

Stóg (DE Heufuder)

Szklarska Droga (DE Gläserweg)

Szklarska Poręba (DE Schreiberhau)

Śnieżka (CZ Sněžka, DE Schneekoppe, Koppe)

Świeradów-Zdrój (DE Bad Flinsberg)

Świńskie Dziury (DE Schweineloch)

Tkacze (CZ Mýtiny, DE Strickerhäuser)

Torfowisko pod Zieleńcem (DE Seefeldern)

Tränkekamm (PL Samolot)

Unięcice (DE Meffersdorf)

Wigancice (DE Weigsdorf)

Wilcze Gniazdo (CZ Vlčí kameny, DE Wolfsnest)

Witka (DE Wittiche, CZ Smědá)

Wrocław (CZ Vratislav, DE Breslau)

Wysoka Kopa (DE Hinterberg)

Wysoki Grzbiet (DE Hoher Iserkamm)

Wysoki Kamień (DE Hochstein)

CZ Vrchlabí (DE Hohenelbe)

Zieleniec (DE Grunwald)

Złote Jamy (DE Goldgruben)

Złotnik (DE Goldflösschen)